-
1 permanent repair
permanent repair текущий ремонт -
2 permanent repair
-
3 permanent repair
Большой англо-русский и русско-английский словарь > permanent repair
-
4 permanent repair
текущий ремонт
Ремонт, состоящий в замене и/или восстановлении отдельных составных частей.
Примечание
Текущий ремонт является неплановым техническим обслуживанием, постановка объектов на который осуществляется без предварительного назначения и который проводится на месте эксплуатации.
[ОСТ 45.152-99]
текущий ремонт
Ремонт, выполняемый для обеспечения или восстановления работоспособности изделия и состоящий в замене и (или) восстановлении отдельных частей
[ ГОСТ 18322-78]
[СТО Газпром РД 2.5-141-2005]
текущий ремонт
Ндп. малый ремонт
мелкий ремонт
Ремонт, выполняемый для обеспечения или восстановления работоспособности изделия и состоящий в замене и (или) восстановлении отдельных частей.
Примечание. Капитальный, средний и текущий ремонты могут быть плановыми и неплановыми.
Под базовой частью понимают основную часть изделия, предназначенную для его компоновки и установки других составных частей.
[ ГОСТ 18322-78]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- газораспределение
- система техн. обслуж. и ремонта техники
- тех. обсл. и ремонт средств электросвязи
Обобщающие термины
EN
- corrective maintenance
- current maintenance
- current repair
- current repairs
- light repair
- maintenance
- maintenance overhaul
- maintenance work
- maintenance works
- minor repairs
- operating repair
- permanent repair
- permanent repairs
- remedial works
- routine overhaul
- routine repair
- routine repairs
- routine servicing
- running maintenance
- running repair
- running repairs
- servicing
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > permanent repair
-
5 permanent repair
-
6 permanent repair
текущий ремонт имя существительное: -
7 permanent repair
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > permanent repair
-
8 permanent repair
текущий ремонтАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > permanent repair
-
9 permanent repair
-
10 permanent repair
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > permanent repair
-
11 permanent repair
-
12 permanent repair
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > permanent repair
-
13 permanent repair
-
14 permanent repair
-
15 permanent repair
-
16 permanent repair
-
17 permanent repair
-
18 permanent repair
-
19 permanent repair
Englsh-Russian aviation and space dictionary > permanent repair
-
20 permanent repair
English-Russian dictionary of aviation and missile bases > permanent repair
См. также в других словарях:
текущий ремонт — Ремонт, состоящий в замене и/или восстановлении отдельных составных частей. Примечание Текущий ремонт является неплановым техническим обслуживанием, постановка объектов на который осуществляется без предварительного назначения и который… … Справочник технического переводчика
